Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aller aussi vite” in English

5 examples
Il y a d'abord le danger que nous venons d'évoquer, celui de l'exclusion de ceux qui ne peuvent pas aller aussi vite que les autres.
Firstly, the danger we have just mentioned: the exclusion of those who cannot go as fast as the others.
Il nous faut désormais aller aussi vite que possible et aussi bien au plan de la mécanique budgétaire, afin que les premières aides puissent être apportées avant l'hiver.
We must now work as quickly as possible, not least in the area of the budgetary mechanism, so that the first funds can be provided before the winter.
J'approuve bien des éléments dans la critique formulée par la Commission, tout en constatant que la communication montre bien que les États membres ne souhaitent pas aller aussi vite, ou qu'ils ne le peuvent pas.
I agree with many of the criticisms made by the Commission, but note at the same time that this report clearly shows that the Member States are neither willing nor able to proceed so quickly.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.