News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“allant jusqu'à la fin” in English
4 examplesTelle sera donc notre proposition à la conférence des donateurs pour la période allant jusqu'à la fin 2004.
That, then, will be our proposal for the donors' conference for up to the end of 2004.
Du reste, il est intéressant de noter, dans ce contexte, que le programme de convergence présenté par le gouvernement suédois en septembre 1995, pour la période allant jusqu'à la fin 1998, partage cette approche.
It is also interesting to note in this context that the conversions programme presented by the Swedish Government in September 1995 for the period up to the end of 1998 goes along with the same approach.
Comme la contribution financière de l'UE au projet du CPD ne couvre que la période allant jusqu'à la fin de 2008, je soutiens l'octroi d'une aide financière supplémentaire pour que le CPD puisse poursuivre ses activités en 2009.
As the EU's financial contribution to the CMP project only covers the period to the end of 2008, I therefore support the allocation of further financial assistance to the CMP so that it can continue its activities in 2009.
Outre la méthode ouverte de coordination dans le domaine de la pauvreté et de l’exclusion, il y aura un programme d’action communautaire allant jusqu’à la fin 2006 et il faut également encourager la coopération entre les États membres dans la lutte contre l’exclusion sociale.
Along with the open method of coordination in the spheres of poverty and exclusion, there is to be a Community action programme running until the end of 2006, and cooperation between the Member States in combating social exclusion is also to be supported.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
