La communication de novembre dernier allait dans ce sens.
Last November’s communication was along those lines.
C'est pourquoi j'ai voté pour tout ce qui allait dans ce sens.
That is why I voted for everything that advocated this approach.
Et, malgré mon absence, il est évident que mon vote allait dans ce sens.
Although I was not present, my vote, of course, supported the Committee.
Je n'étais pas favorable à l'extension du champ d'application, mais j'ai alors constaté qu'une majorité allait dans ce sens.
I was not in favour of expanding the scope, but then I saw that a majority was moving in that direction.
La proposition de retrait du règlement "hushkit" - qui allait dans ce sens - d'ici le 1er avril n'a pas d'autre objectif que d'éviter une guerre commerciale avec l'Amérique.
The proposal to withdraw the aforementioned Hushkits Regulation from 1 April onwards mainly aims to avoid a trade war with America.