Je pense au contraire que nous devrions nous réjouir d'être allés si loin.
I think, on the contrary, that we should be pleased that we have achieved so much.
Ensuite, je suis heureux que nous soyons allés si loin, en grande partie grâce au Parlement et à la Commission.
Secondly, I am glad that we have got this far, primarily largely thanks to Parliament, along with the Commission.
C’est grâce à Mme la commissaire que nous sommes allés si loin, mais le chemin à parcourir est encore très long.
It is to the Commissioner's credit that we have come this far, but we have a very long way to go.
Nous devons examiner comment et pourquoi les choses sont allés si loin, et la Commission doit formuler des propositions claires sur ce qui doit être fait.
What is needed is an examination of how and why things have got into this state and clear proposals from the Commission concerning what is to be done.