Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“allégeant ainsi” in English

7 examples
Ce cadre pourrait surtout définir les conditions d' autorisation des plans d' aides d' État par la Commission, allégeant ainsi l' obligation de notification pour les aides individuelles.
That framework could, in particular, specify the conditions for the authorisation of state aid schemes by the Commission, thus alleviating the notification obligation for individual aid.
Si le transport ferroviaire se développe et fonctionne correctement, il peut en résulter un accroissement du transport de passagers et de marchandises, allégeant ainsi la charge assumée par le transport routier et réduisant les émissions de CO2.
If railway transport develops and runs properly, it can result in more people and goods being carried, thereby taking the burden off road transportation and cutting CO2 emissions.
(DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire Dimas, Mesdames et Messieurs, l'objectif de cette directive vise clairement à simplifier les dispositions légales existantes dans le domaine des émissions industrielles et à les intégrer dans une directive unique, allégeant ainsi la bureaucratie.
(DE) Mr President, Commissioner Dimas, ladies and gentlemen, it is a clear goal of this directive to simplify the current legal provisions in the area of industrial emissions and to incorporate them into a single directive, thereby cutting bureaucracy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.