Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“allées trop” in English

11 examples
Vous êtes allées trop loin.
You have gone too far.
Vous êtes allées trop loin.
You've gone too far.
Nous sommes allées trop loin.
We've gone too far.
Nous sommes allées trop loin.
We went too far.
Vous êtes allées trop loin, cette fois.
You have gone too far this time.
Cette fois, vous êtes allées trop loin.
This time, you've gone too far.
Vous êtes allées trop loin, cette fois.
You've gone too far this time.
Nous sommes allées trop loin pour faire demi-tour maintenant.
We've come too far to turn back now.
Je crois que les choses sont allées trop loin.
I believe this has been pushed to its limit.
Les choses sont allées trop loin et doivent être arrêtées.
This has all gone too far and must be stopped.
Le monde entier a réalisé que les choses sont à présent allées trop loin.
The whole world has realised that things have now gone too far.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.