Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur lutter contre sur le plan long terme autrement dit vote sur sur lequel bon nombre sur ce point s'agit là tout particulièrement sur la base jusqu'à présent important pour dans ce cas

“allée dans” in English

10 examples
Elle est allée dans l'enseignement.
She went into teaching.
Je suis allée dans une pizzeria italienne.
I went to an Italian pizzeria.
Elle est allée dans la chambre et s'est étendue sur le lit.
She went into the room and lay on the bed.
La jeune fille est allée dans la forêt à la recherche de champignons.
The girl went into the forest to look for mushrooms.
Mme le commissaire elle-même est allée dans notre pays et a pu s'en assurer.
The Commissioner herself came to our country twice and was able to ascertain that.
Eh bien, l'évolution de l'Europe sur ce sujet est allée dans le mauvais sens.
Well, the development in Europe has taken a wrong turn.
La structure de réseau est allée dans ce sens, mais le rapport de M. Paasilinna représente une bonne solution.
The network structure supported in this, Mr Paasilinna's, report will be a good solution.
Le hasard veut que la majeure partie de ces fonds soit allée dans les caisses des quatre principaux journaux de gauche.
As luck would have it, most of those millions went to the four main left-wing newspapers.
La réunion des ministres des affaires étrangères des 3 et 4 juin est allée dans ce sens et je pense qu'elle peut contribuer à la troisième Conférence euroméditerranéenne.
The meeting of Foreign Ministers on 3 and 4 June was useful in this sense, and I believe that it can help the third Euro-Mediterranean Conference.
Après la déclaration de l'état d'urgence ou l'intervention musclée des forces armées contre les manifestants, l'annonce d'élections présidentielles est allée dans le bon sens.
After the declaration of a state of emergency, or excessive action by the armed forces against demonstrators, bringing the presidential elections forward was the right step in this direction.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.