Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“aliments qu'ils achètent” in English

9 examples
C'est vrai, les consommateurs européens ont le droit de choisir les aliments qu'ils achètent et qu'ils mangent.
Yes, European consumers are entitled to be able to choose what food they buy and eat.
Les consommateurs demandent, à juste titre d'ailleurs, que les aliments qu'ils achètent soient sûrs, traçables et produits dans le respect de normes élevées.
Consumers are, quite rightly, demanding that the food they purchase is safe, traceable and produced to a high standard.
Aujourd’hui, les citoyens sont de plus en plus conscients de la nécessité d’avoir une alimentation saine et équilibrée et sont de plus attentifs aux aliments qu’ils achètent.
People are much more aware nowadays of the need for a healthy, balanced diet and they are much more careful about the food they buy.
Mais d’autres choses, encore plus importantes, sont également garanties, à savoir la santé, la sûreté et la sécurité des consommateurs par rapport aux aliments qu’ils achètent.
Other, still more important, things are, however, also ensured, namely consumers’ health, safety and security in connection with the foods they buy.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire Byrne, Mesdames et Messieurs, les consommateurs doivent bénéficier d'informations adéquates sur le contenu et la composition des aliments qu'ils achètent.
. (DE) Mr President, Commissioner Byrne, ladies and gentlemen, consumers have to have adequate information about the content and composition of the food that they buy.
La Commission européenne et les députés du Parlement doivent faire tout ce qui est en leur pouvoir pour garantir que les consommateurs, partout en Europe, puissent avoir confiance dans les aliments qu'ils achètent.
The European Commission and we in the Parliament, too, should do all in our power to ensure that consumers Europe-wide can have confidence in their food purchases.
Quels seront les critères qui définiront ces produits? Mais la question principale est de savoir comment les consommateurs seront informés des caractéristiques et des propriétés nutritionnelles des nouveaux aliments qu'ils achètent?
What will the criteria be for defining these products and, most of all, how will consumers be informed of the characteristics and nutritional properties of the novel foods they purchase?
Nous avons un urgent besoin d'un affichage obligatoire et réalisable du pays d'origine et, de manière à ce que les consommateurs puissent prendre une décision informée sur les aliments qu'ils achètent et sur la région dont ceux-ci proviennent.
We urgently need feasible, mandatory country of origin labelling so that consumers can make an informed decision as to which foods they buy from which region.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.