Les agriculteurs ont droit à ce que les aliments pour animaux soient irréprochables.
Farmers have a right to flawless animal feed.
Étant donné que les aliments pour animaux représentent la partie la plus importante de la production de viande, nous devons veiller à ce que ces aliments pour animaux soient sûrs.
Given that feedingstuffs are the most important part of meat production we must ensure that these feedingstuffs are safe.
C'est la raison pour laquelle nous devons faire en sorte que ces matières, lorsqu'elles sont utilisées dans la production d'aliments pour animaux, soient examinées de manière appropriée.
So we must take care that these substances have also been tested where they are used in the manufacture of animal feedingstuffs.
Deuxièmement, il est important que, dans le cadre du programme pour la simplification, les propositions de remaniement de la législation sur les aliments pour animaux soient élaborées pour le milieu de l'année 2007.
Secondly, it is important that, as part of the simplification programme, the proposals to overhaul feed legislation be drawn up by mid-2007.