News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“alimentaires sur les marchés” in English
6 examplesQuelles sont les mesures qui ont été prises pour limiter la hausse des prix des denrées alimentaires sur les marchés de l'Union européenne?
What action has been taken with a view to restricting food price rises on the EU market?
Le Conseil a d'ores et déjà adopté une décision sur de nombreuses mesures pour atténuer la pression sur les prix alimentaires sur les marchés de l'Union européenne.
The Council has already adopted a decision on numerous measures to mitigate the pressure on food prices in the markets of the European Union.
La réforme de la politique agricole commune de l'Union européenne intervient dans un contexte d'augmentation des prix des denrées alimentaires sur les marchés internationaux.
The reform of the European Union's common agricultural policy is taking place at the same time as a rise in global market prices for food.
L'agriculture revêt une importance indirecte pour les États membres - je pense surtout au problème de la sécurité alimentaire dans le contexte de la hausse des prix des produits alimentaires sur les marchés mondiaux.
The agricultural issue is of indirect importance to Member States - here I am chiefly thinking of the problem of food security in the context of rising food product prices on the world markets.
M. Barroso a dit beaucoup de choses justes aujourd'hui, mais s'agissant des compétences en matière de concurrence, je n'ai rien entendu concernant la spéculation relative aux prix des denrées alimentaires sur les marchés financiers.
Mr Barroso said many wise things today, but when he was talking about competition powers I did not hear anything about speculation on the financial markets against food prices.
L'indice des prix des denrées alimentaires sur les marchés financiers a révélé une hausse incontrôlable de ces prix au cours des derniers mois, en raison de la crise économique et financière internationale ainsi que des récentes catastrophes environnementales découlant du changement climatique.
The index of food prices on the financial markets has shown an uncontrollable rise in these prices over recent months, due to the international economic and financial crisis and also the recent environmental disasters resulting from climate change.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
