Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“alimentaires ont augmenté” in English

8 examples
Partout dans le monde et surtout en Europe, les prix des produits alimentaires ont augmenté beaucoup plus vite que l'inflation.
Across the world, and in Europe in particular, food prices have been rising far more quickly than inflation.
Les prix des produits de l'agriculture, et notamment des produits alimentaires, ont augmenté considérablement en très peu de temps.
Agricultural prices, not least for foods, have shot up over a very short period.
En deux ans, les prix mondiaux des denrées alimentaires ont augmenté de plus de 80 % et les réserves de céréales ont chuté pour atteindre des niveaux dangereusement bas.
In two years world food prices have increased by over 80% and cereal stocks have fallen to dangerously low levels.
Selon la Banque mondiale, les prix des produits alimentaires ont augmenté au total de 83 % au cours des trois dernières années; ils montent encore et vont continuer à augmenter.
According to the World Bank, in the last three years food prices have risen by a total of 83%; they are still rising and they will continue to do so.
D'après une déclaration de la Banque mondiale, les prix alimentaires ont augmenté de plus de 15 % depuis octobre 2010. D'après la FAO, le prix des céréales, par exemple, a connu une augmentation annuelle de 39 %.
According to a statement from the World Bank, food prices have risen by over 15% since October 2010, and the price of grain, for example, has risen at an annual rate of 39%, according to the FAO.
Mais depuis le premier trimestre 2007, les bouleversements mondiaux qui ont secoué les prix de l'énergie et des denrées alimentaires ont augmenté la pression sur l'inflation non seulement au sein de l'Union européenne, mais dans le monde entier également.
But since the third quarter of 2007, global shocks both to energy and food prices have put upward the pressure on inflation not only within the European Union but throughout the whole world.
Les autorités bangladaises ne font pas grand-chose pour soutenir l'économie de ce pays où les prix alimentaires ont augmenté de plus d'un tiers ces derniers mois et dont un quart du territoire est menacé par un risque constant d'inondations et de catastrophe humanitaire.
The Bangladeshi authorities are not doing a lot to support the economy in the country, where food prices have risen by more than a third in recent months, and where a quarter of the territory is threatened by a constant risk of flooding and humanitarian disaster.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.