News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“alimentaires ont atteint” in English
9 examplespar écrit. - Les prix des denrées alimentaires ont atteint un niveau historique.
Food prices have risen to a record high.
(DE) Madame la Présidente, les prix alimentaires ont atteint de nouveaux sommets.
(DE) Madam President, food prices have reached new record highs.
Entre 2010 et 2011, les prix des denrées alimentaires ont atteint, pour le septième mois consécutif, un nouveau seuil historique, en enregistrant leurs plus hauts niveaux depuis 1990.
Food prices have peaked for the seventh consecutive month between 2010 and 2011, reaching the highest levels since 1990.
Il est inquiétant de constater que les prix des produits alimentaires sont plus élevés que lors des années précédentes et que les stocks alimentaires ont atteint des niveaux extrêmement faibles.
It is disturbing that food prices are higher than in previous years, and world food stocks have fallen to a critically low level.
Selon la résolution, les prix des denrées alimentaires ont atteint leurs plus hauts niveaux depuis que l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) a commencé à les enregistrer en 1990.
According to the resolution, food prices have reached the highest levels since the Food and Agriculture Organisation (FAO) started recording them in 1990.
Selon la FAO, les prix alimentaires ont atteint un seuil historique en janvier, et il est évalué que quand les prix alimentaires augmentent de 1 %, la nutrition de 16 millions de personnes supplémentaires est en danger.
According to the Food and Agriculture Organisation, food prices peaked in January, and it is estimated that, when food prices rise by 1%, the nutrition of an additional 16 million people is put at risk.
À ce jour, entre 2010 et 2011, les prix des denrées alimentaires ont atteint, pour le septième mois consécutif, un nouveau seuil historique, en enregistrant leurs plus hauts niveaux depuis que la FAO a commencé à analyser les prix des denrées alimentaires en 1990.
As it stands, food prices increased for the seventh consecutive month between 2010 and 2011 to the highest levels since the FAO started analysing food prices in 1990.
Entre 2010 et 2011, les prix des denrées alimentaires ont atteint, pour le septième mois consécutif, un nouveau seuil historique, en enregistrant leurs plus hauts niveaux depuis que l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture a commencé à les mesurer en 1990.
Food prices have peaked for the seventh consecutive month between 2010 and 2011, reaching the highest levels since the Food and Agriculture Organisation started measuring food prices in 1990.
Expressions with “alimentaires ont atteint”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
