Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“alimentaires de haute qualité” in English

11 examples
Nous devons convaincre le monde que l'Europe produit et vend des denrées alimentaires de haute qualité.
We need to convince the world that Europe produces and sells high-quality food.
Personne ne peut éluder la question de savoir ce que les produits alimentaires de haute qualité valent à nos yeux.
None of us can evade the question of what high-quality foodstuffs are actually worth to us.
Cependant, nous devons veiller à ce que notre capacité de production reste suffisante pour fournir les citoyens européens en denrées alimentaires de haute qualité.
However, we need to ensure that our production potential is sufficient to supply European citizens with high quality foodstuffs.
Ceci étant, nous devons faire le nécessaire pour conserver notre potentiel de production afin d'approvisionner la population en produits alimentaires de haute qualité.
However, we must ensure that we maintain our production potential in order to supply the population with high quality foodstuffs.
Ainsi que nous le savons tous, seuls les aliments contenant les meilleurs ingrédients de la plus haute qualité garantissent le bien-être des animaux, des performances optimales et des denrées alimentaires de haute qualité.
As we all know, only feedingstuffs containing the best, high-quality ingredients guarantee animal welfare, optimum performance and high-quality foodstuffs.
L'accord commercial avec le Mercosur pourrait porter un préjudice considérable à l'agriculture européenne et au travail que livrent les agriculteurs européens en fournissant des biens publics et des denrées alimentaires de haute qualité et sûres.
The Mercosur Trade deal has the potential to seriously undermine European agriculture and the work of European farmers in delivering public goods and high quality, safe food.
Même les enfants ont à subir les conséquences de cette destruction schizophrène de nos denrées alimentaires de haute qualité. En Europe, nous courons le risque de consommer des produits gâtés dont nous ne connaissons pas la provenance - qu'il nous suffise de mentionner le lait chinois à la mélanine.
Not even children are exempt from the consequences of the schizophrenic destruction of our high quality foodstuffs: in Europe, we run the risk of consuming spoiled products of whose provenance we are unaware; one need only mention the melamine-tainted milk from China.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.