L'objectif général et à long terme consistant à empêcher toute présence d'agents zoonotiques dans la chaîne alimentaire humaine et animale est irréaliste.
An overriding long-term objective to avoid completely the presence of zoonotic agents in the feed and food chain is unrealistic.
En premier lieu, nous devons éviter que des produits provenant du recyclage des déchets atterrissent dans la chaîne alimentaire humaine et animale, et il faut mettre sur pied un contrôle plus strict du flux des déchets de l'industrie chimique et pharmaceutique.
First of all, we need to prevent products entering the human and animal food chain which originate from recycled waste, and inspection must also be stepped up, including in respect of the waste flow of the chemical and pharmaceutical industries.