Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre traité d'amsterdam jusqu'à présent pour l'avenir états membres de l'union suis d'accord charte des droits pour atteindre proposition de résolution devons également tout à fait autrement dit besoin d'un directive sur tous les états membres

“alimentaire dans son ensemble” in English

7 examples
N'oublions pas que le secteur agro-alimentaire dans son ensemble est le premier employeur de l'Union européenne !
It should not be forgotten that, viewed as a whole, the food sector is the biggest workplace in the European Union.
L'Europe doit avoir conscience que les décisions prises aujourd'hui auront des répercussions sur le système alimentaire dans son ensemble.
Europe must realise that decisions made now will affect the future of the whole food system.
La transparence et le droit de regard doivent s'appliquer à la chaîne alimentaire dans son ensemble, car ce sont les meilleurs moyens de contrôle qui soient.
There is a need for openness and public scrutiny at every link in the food chain. That is our best form of inspection.
Madame la Présidente, nous entamerons demain, à la suite d'une initiative intéressante que vous avez proposée, un large débat sur la sécurité alimentaire dans son ensemble.
Madam President, on your interesting initiative, we will have a comprehensive debate on food safety tomorrow, that is to say, on food safety as a whole.
Mais pour concrétiser cette priorité, il faut une série d'initiatives et d'actions qui répondent à la sécurité alimentaire dans son ensemble et non dans tel ou tel de ses aspects.
In order to make this a priority, however, we need a series of actions which will cover the whole of the issue of safe food for European citizens and not just part of it.
Une alimentation variée et équilibrée est une condition préalable à une bonne santé et les produits pris séparément sont moins importants que le régime alimentaire dans son ensemble.
A varied and balanced diet is a prerequisite for good health, and products taken separately are of less importance than diet as a whole.
Mais nous ressentons aussi une très grande inquiétude à la fois pour les agriculteurs, qui sont directement concernés et montrés du doigt, et pour l'industrie agro-alimentaire dans son ensemble.
But at the same time, we also feel very worried for farmers who are directly involved and who have been singled out for blame, and for the whole food-processing industry.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, tout d’abord permettez-moi, en tant que rapporteur, de remercier la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire dans son ensemble pour le travail qu’elle a effectué.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, firstly allow me, as rapporteur, to thank the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety as a whole for the work that it has done.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.