News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“alimentaire dans l'ue” in English
6 examplesMais posons-nous la question: qu'adviendrait-il alors de la sécurité alimentaire dans l'UE?
The question is - what would then happen to food security in the EU?
La préservation de la diversité de la production alimentaire dans l'UE-27 a toujours été l'objectif déclaré du Parlement et de la Commission.
It has always been the stated aim of Parliament and the Commission to preserve diversity of food production in a European Union of 27 Member States.
La position que je défends est celle de la simplification et de l'adoption de règles suffisantes pour garantir la sécurité alimentaire dans l'UE.
I am in favour of simplifying and adopting rules that will sufficiently guarantee food safety in the EU.
Ces programmes doivent être soutenus. Parallèlement, il convient d'adopter des mesures rapides et à long terme afin d'assurer la sécurité d'approvisionnement alimentaire dans l'UE et dans le monde.
Programmes of this kind must be supported and prompt, long-term measures adopted to ensure security of food supply in the EU and throughout the world.
Tant que le coût des intrants et les exigences extraréglementaires continueront d'augmenter, de nombreux agriculteurs quitteront ce secteur, ce qui aboutira à l'abandon de terres, à la pénurie d'activité économique dans les zones rurales, et à la réduction de la production alimentaire dans l'UE.
As long as the cost of inputs keeps rising, and extra-regulatory requirements continue to increase, then many farmers will exit the industry, resulting in land abandonment, lack of economic activity in rural areas and a reduction in food production across the EU.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
