Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps dans le domaine création d'une aussi bien nations unies rapport sur président mesdames parlement européen chaque état d'accord avec dans ce sens raison pour monsieur le président monsieur voté contre plan d'action

“aliment composé” in English

6 examples
Même si un aliment composé ne contient que de faibles quantités d'ingrédients ionisés, cela doit être clairement indiqué.
Even if a compound food contains only small amounts of irradiated ingredients, this fact has to be clearly indicated.
Une majorité d'États membres s'opposaient à l'obligation d'indiquer sur l'étiquette la composition précise d'un aliment composé pour animaux donné.
A majority of Member States were opposed to the obligation to indicate on the label the precise composition of a given compound feedingstuff.
Les éleveurs de bœufs d'Irlande du Nord ont également été touchés car ils importaient l'aliment composé à l'origine des problèmes connus par leurs animaux.
Beef farmers in Northern Ireland were also caught up in this problem because they imported the compound feed which caused the problem in their animals.
L'intention était de modifier les règles qui exigent que tous les ingrédients d'un aliment composé soient indiqués et accompagnés de la mention de leur pourcentage.
The intention was to amend the rules that currently require all feed materials in a compound feedingstuff to be indicated with a declaration of percentage by weight.
Notre intention était de modifier les règles qui exigent que tous les ingrédients d'un aliment composé soient indiqués et accompagnés de la mention de leur pourcentage.
Our intention was to amend as well the rules that currently require all feed materials in a compound feedingstuff to be indicated with a declaration of percentage by weight.
Pour l'agriculteur, ce serait une façon de capter une valeur ajoutée supplémentaire et de s'éviter une double négociation, celle de la vente de ses productions végétales et celle de l'achat de son aliment composé.
For the farmer, it would be a way of obtaining more added value for his product and of avoiding two lots of transactions, namely the sale of his plant products and the purchase of his compound feeds.
Notre environnement bénéficierait d'une évidente économie de transport, celle du trajet du camion qui vient à la ferme acheter le maïs ou le pois fourrager et celle du camion qui vient à la même ferme livrer l'aliment composé.
Our environment would benefit from the obvious saving in terms of transport: the lorry that comes to the farm to collect the maize or forage peas being sold, and the one that comes to deliver the compound feed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.