Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
valeur ajoutée processus de paix pays d'origine sein de l'union d'autres termes monsieur le président madame sein de la commission jour appelle relations entre président madame la commissaire fonds structurels pour les pays première fois pour cette raison dans les domaines

“ale fi monsieur” in English

11 examples
au nom du groupe Verts/ALE. - (FI) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je remercie le rapporteur, Kartika Liotard, pour son excellent travail.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (FI) Mr President, ladies and gentlemen, my thanks go to the rapporteur, Kartika Liotard, for her excellent work.
au nom du groupe Verts/ALE. - (FI) Monsieur le Président, notre attitude face à la région arctique témoigne d'une certaine forme de schizophrénie culturelle.
Mr President, a sort of cultural schizophrenia is apparent in our attitude to the Arctic region.
au nom du groupe Verts/ALE. - (FI) Monsieur le Président, quelqu'un s'est demandé ici même pourquoi cette proposition visant à promouvoir dialogue a été faite.
Mr President, someone here asked why this resolution to promote dialogue was put forward.
au nom du groupe des Verts/ALE. - (FI) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je remercie sincèrement le rapporteur, M. Csibi, pour son excellent travail.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (FI) Mr President, ladies and gentlemen, my sincere thanks go to the rapporteur, Mr Csibi, for his excellent work.
au nom du groupe des Verts/ALE. - (FI) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, un grand merci à Mme Wallis et aux autres personnes qui ont soulevé cette question.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (FI) Mr President, ladies and gentlemen, a big thank you to Mrs Wallis and the others who have raised this issue.
au nom du groupe des Verts/ALE. - (FI) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, l'adoption de la convention sur les armes à sous-munitions est une excellente chose.
Mr President, ladies and gentlemen, it is an excellent thing that the Convention on Cluster Munitions has been introduced.
au nom du groupe Verts/ALE. - (FI) Monsieur le Président, mes remerciements vont au rapporteur pour l'importante étude de cette question, bien que mon groupe ne soit pas d'accord avec de nombreux aspects abordés.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (FI) Mr President, may thanks go to the rapporteur for a serious survey of this issue, although my Group disagrees with many aspects of the matter.
au nom du groupe Verts/ALE. - (FI) Monsieur le Président, Chers collègues, je voudrais adresser mes remerciements à M. Ouzký ainsi qu'aux autres membres de cette assemblée pour avoir proposé cette excellente proposition de résolution.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (FI) Mr President, ladies and gentlemen, my thanks go to Mr Ouzký and the others for an excellent motion for a resolution.
au nom du groupe Verts/ALE. - (FI) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, nous avons décidé dans le cadre du paquet climatique de diminuer de 6 % l'empreinte carbone des carburants destinés au transport d'ici 2020.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (FI) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, as part of the climate package, we decided that the carbon footprint of transport fuel should decrease by 6% by 2020.
au nom du groupe Verts/ALE. - (FI) Monsieur le Président, je remercie vivement M. Sacconi de l'excellent résultat qu'il a obtenu lors des négociations en tant que rapporteur pour la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (FI) Mr President, a big thank you goes to Mr Sacconi for having achieved a good result from negotiations on this subject as rapporteur appointed by the Committee on Environment, Public Health and Food Safety.
au nom du groupe des Verts/ALE. - (FI) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le message que nous recevons du monde scientifique est de plus en plus grave: plus l'étude est récente, plus le message du monde des sciences est alarmant à propos des changements climatiques qui s'accélèrent.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (FI) Mr President, ladies and gentlemen, the message that we are receiving from the world of science is becoming ever more serious: the more recent the study, the more serious the message from science is on accelerated climate change.
Expressions with “ale fi monsieur”
verts ale fi monsieur11
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.