Des chiffres alarmants sur l'évolution démographique nous ont été présentés - l'Europe rétrécit.
Alarming figures are presented regarding population trends - Europe is shrinking.
Pas plus tard que la semaine dernière ont été publiés davantage de rapports alarmants sur la déforestation au Brésil.
Just last week there were more alarming reports about deforestation in Brazil.
La presse occidentale publie en effet des rapports franchement alarmants sur l'exploitation de l'environnement naturel, en particulier dans la région du delta du Congo.
After all, the Western press is issuing frankly alarming reports of exploitation of the natural environment, particularly in the Congo Delta region.
Au vu de tous ces rapports alarmants sur la sécurité alimentaire, il est impératif de protéger les citoyens européens de même que nos normes de sécurité en matière d'alimentation.
With such a host of alarming reports on food safety, it is imperative to protect Europe's people and our safety standards in food.