Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ajusté pour” in English

4 examples
Son budget a également été ajusté pour tenir compte notamment de l'élargissement de l'Union européenne.
The budget has also been adjusted in particular to take into account the recent enlargement of the European Union.
Mais le cadre de 2003 devait être encore ajusté pour augmenter la clarté juridique, l'efficacité du régime des prospectus et réduire les charges administratives.
However, the 2003 framework needed to be readjusted in order to improve the legal clarity and efficacy of the prospectus system and reduce administrative costs.
Dans l'ensemble, la perspective pour la stabilité des prix est aujourd'hui moins favorable qu'en novembre 2001, quand nous avons ajusté pour la dernière fois les taux d'intérêt directeurs de la BCE.
Overall, the outlook for price stability is now less benign than it was in November 2001, when we last adjusted the key ECB interest rates.
J'introduirai demain une proposition d'amendement orale qui ajuste dans le temps les propositions d'amendement dont je suis l'auteur et dont le contenu va dans la même direction, à savoir qui les ajuste pour la période précédant l'entrée en vigueur du règlement.
Tomorrow I shall move an oral amendment in which I shall alter the time scale in my amendments, which are similar in substance to the compromise; this alteration relates to the time before the entry into force of the proposed regulation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.