Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“ajoutons également” in English

7 examples
Nous ajoutons également une dimension sociale au développement durable.
We are also adding a social dimension to sustainable development.
Ajoutons également que la prise de position en faveur de la cogénération est très importante et tout à fait bienvenue.
The argument that there should be continued support for the production of combined electricity and heating is extremely important and most welcome.
Nous ajoutons également une disposition stipulant que toute entreprise tenue de rembourser les fonds n’est plus autorisée à en bénéficier à l’avenir.
We are also adding a provision that any firm required to reimburse money will not be entitled to receive support from the funds in the future.
Ajoutons également la contribution financière relative à la réduction de la dépendance croissante de l'UE à l'égard des ressources énergétiques externes.
There will be, in addition to this, the financial contribution for reducing the EU's growing dependency on external energy resources.
Les entreprises ferroviaires sont évidemment responsables de leurs actes et, en tant que Parlement, nous y ajoutons également les gestionnaires de l'infrastructure.
The railway companies are naturally responsible for what they do, and as a Parliament we are adding the infrastructure managers to this.
Je remercie M. Rehder et lui confirme que nous allons naturellement adopter son concept, car il est nécessaire pour préserver la situation économique de plusieurs personnes, mais nous ajoutons également qu'il serait enfin temps de trouver une solution globale.
I must thank Mr Rehder. We shall of course support the report this time, because it is necessary to maintain the existence of a few people, but we must also say that a comprehensive solution should at long last be found.
Si nous ajoutons également la proposition du Conseil visant à réduire de manière drastique le financement de ce secteur, empêchant pratiquement la réalisation de l’objectif ou, du moins, la reportant considérablement, nous nous trouvons dans un état d’alerte rouge.
If we also add the Council's proposals for a drastic cut in funding for that sector, making achievement of the goal virtually out of the question, or at least delaying it enormously, we are in a situation of red alert.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.