Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“ajouter deux remarques” in English

12 examples
Permettez-moi d’ajouter deux remarques.
Let me add two comments.
À ce sujet, j'aimerais encore ajouter deux remarques.
I would like to add a couple of remarks to this.
Chers collègues, je voudrais encore ajouter deux remarques.
I would like to make two further comments.
En conclusion, je voudrais peut-être ajouter deux remarques.
To sum up, I would like to add two comments.
Je tiens également à ajouter deux remarques concernant le Fonds de cohésion.
I also want to make two points in connection with the Cohesion Fund.
Je pense devoir encore ajouter deux remarques qui vont dans le sens de ce que je viens de dire.
I have two more remarks that I would like to make regarding what has already been said.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais ajouter deux remarques à la question posée par Mme Záborská:
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to add two observations to the question tabled by Mrs Záborská:
vice-président de la Commission. - (DE) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je souhaiterais ajouter deux remarques.
Madam President, ladies and gentlemen, there are two more things I should like to say.
Permettez-moi, Monsieur le Président, d’ajouter deux remarques sur le rapport consacré aux grandes orientations des politiques économiques des États membres, ainsi que sur le rapport relatif aux finances publiques.
Mr President, if I may, I should like to make two further comments on the report on the Broad Guidelines for the Economic Policies of the Member States and the report on public finances.
présidente en exercice du Conseil. - (HU) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Monsieur Cancian, Mesdames et Messieurs, je tiens à ajouter deux remarques et je souhaite commenter le débat très utile qui a eu lieu dans cette Assemblée.
President-in-Office of the Council. - (HU) Madam President, Commissioner, Mr Cancian, ladies and gentlemen, I would only like to add two remarks, and comment on the very valuable debate that took place here.
J'aimerais ajouter deux remarques à ma première intervention, l'une concernant l'intervention de M. Sonneveld sur la question d'un traitement similaire à celui du secteur des fruits et légumes, et l'autre concernant la taxe sur la valeur ajoutée.
I would just like to add two comments to what I said earlier, firstly on Mr Sonneveld's suggestion about the question of comparable treatment with the fruit and vegetable sector and secondly in relation to VAT.
Expressions with “ajouter deux remarques”
encore ajouter deux remarques4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.