Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural sécurité alimentaire avons également commission dans débat sur commissaire chers collègues président chers parti populaire européen parti populaire monsieur le président chers états membres ont centrale européenne dans la région avec les pays chaque année

“ajoute de nouveaux éléments” in English

4 examples
Je me demande cependant si le Conseil n'est pas exagérément sollicité du fait que le Parlement ajoute de nouveaux éléments à la description du délit "pédopornographie".
I do wonder, however, whether too much is not being asked of the Council through Parliament' s adding new elements to the description of the criminal offence of "child pornography" .
Ce rapport ajoute de nouveaux éléments intéressants et apporte une nouvelle approche de ce sujet (à savoir l'environnement en tant que motif suffisant pour l'adoption de mesures restrictives).
This report adds interesting new elements and brings a new approach to the subject (i.e. the environment as sufficient grounds for adopting restrictive measures).
Bien souvent, lorsque nous parlons des questions concernées, malgré nos plus grands efforts, certains d’entre nous voudraient que l’on ajoute de nouveaux éléments à ce que nous avons déjà approuvé.
Many times when we speak about the issues involved, in spite of our best efforts, some of us would like to see new things added to what has already been agreed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.