Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ajoutée pour l'europe” in English

15 examples
Où est la valeur ajoutée pour l'Europe?
Where is the value added for Europe?
Le critère clé doit être la valeur ajoutée pour l'Europe.
The key criterion here must be added value for Europe.
Sa valeur ajoutée pour l'Europe et pour les pays en développement est réelle, et je voudrais l'illustrer sur quelques aspects.
This will provide real added value for Europe and for developing countries, and I would like to illustrate a few aspects of this.
La question consiste à savoir si la coopération entraîne une valeur ajoutée pour l’Europe et la réponse est oui, car nous affrontons des défis communs.
The issue is that of whether there is added value for Europe in cooperation, and the answer is yes, because these are common challenges that we face.
Nous voudrions que la valeur ajoutée pour l'Europe soit garantie par toutes les formes d'activité administrative en Europe - ce qui inclut les agences.
We would like to see added value to Europe assured by all forms of administrative activity in Europe - and that includes the agencies.
Une confédération d'États, dans le respect du principe de subsidiarité et des différences, constituerait une valeur ajoutée pour l'Europe unie et pour ses peuples.
A confederation of states, respecting the principle of subsidiarity and respecting differences, would enrich a united Europe and its peoples.
Ensuite, cette adhésion parmi les citoyens et à l'échelon politique dans les États membres sera d'autant plus fort que le budget de l'UE est en mesure d'effectivement générer de la valeur ajoutée pour l'Europe.
Secondly: this acceptance among citizens and at a political level in the Member States will be all the greater if the EU budget can generate tangible added benefits for Europe.
(FI) Monsieur le Président, Messieurs les Commissaires, la politique de cohésion n'est pas qu'une question de solidarité: elle constitue aussi un moyen de générer de la valeur ajoutée pour l'Europe dans son ensemble.
(FI) Mr President, Commissioners, cohesion policy is not simply a matter of solidarity: it is partly a means for us to create added value for Europe as a whole.
Les amendements 14, 15, 21 et 24 qui visent un abaissement des seuils de subvention ne nous aideront pas à générer des projets susceptibles de présenter, de par leur taille, une véritable valeur ajoutée pour l'Europe.
Amendments 14, 15, 21 and 24 aiming at lowering the contract thresholds will not help us to generate projects which by their size are of real European added value.
Des critères de sélection clairs et objectifs pour les villes elles-mêmes ainsi que l’exigence de la valeur ajoutée pour l’Europe doivent aussi être définis de façon explicite et s’accompagner de remarques spécifiques.
Clear and objective selection criteria for the cities themselves and the required added value for Europe also need to be explicitly defined and associated with specific points.
Un des facteurs essentiels est le développement de réseaux transeuropéens, pas seulement dans le secteur des transports, mais aussi dans le secteur énergétique, en allouant des moyens financiers suffisants aux projets à valeur ajoutée pour l'Europe.
One of the most important factors is the development of trans-European networks, not only in the transport but also in the energy sector, by allocating sufficient financial resources to value-added projects for Europe.
Expressions with “ajoutée pour l'europe”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.