Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires dans le but suis d'accord avec proposition de résolution sécurité sociale s'agit là voudrais tout qu'il faut d'un système charte des droits accord sur dans ce sens aucun doute niveau national sans aucun

“ajoutée dans le domaine” in English

8 examples
La structure d'exportation de l'Estonie démontre qu'elle est parvenue à réaliser cette valeur ajoutée dans le domaine de la haute technologie.
Estonia's export structure shows that they are now successfully achieving this high-tech added value.
Depuis le règlement REACH, l'UE a fait les preuves de sa valeur ajoutée dans le domaine de la sécurité et la transparence des produits dits dangereux.
Ever since the REACH Regulation came into force, the EU has demonstrated the added value that it brings with regard to the safety and transparency of hazardous substances.
Je pense que l'UE peut apporter beaucoup de valeur ajoutée dans le domaine de la santé mais que les ressources devraient être affectées de manière adéquate et optimale sur le plan économique.
I believe the EU has a lot of value to add in the field of health, but that resources should be properly focused and provide value for money.
Je préférerais un traité à une Constitution, un document gérable qui combine les traités précédents, un traité dans lequel l’Union, dans un espace défini, démontre sa valeur ajoutée dans le domaine des défis politiques transfrontaliers.
I would prefer a treaty document to a constitution, a manageable document that combines the previous treaties, a treaty in which the Union, within a defined space, demonstrates its added value in the area of cross-border policy challenges.
Si nous n'avons pas réglé la question de l'interprétation d'ici là, nous ne devrons pas nous étonner que la fraude dans le domaine des taxes sur la valeur ajoutée, dans le domaine des taxes à la consommation, prenne cette dimension terrible en Europe.
If we have not resolved the interpretation question by then, we should not be surprised at the huge extent of VAT and excise duty fraud in Europe.
Pour toutes ces raisons, nous ne pouvons soutenir la proposition modifiée de la Commission, qui ne ferait une fois encore qu'aggraver les coûts financiers et les difficultés techniques et serait totalement inadaptée à l'objectif de valeur ajoutée dans le domaine de la sécurité.
Due to these reasons, we cannot support the Commission's modified proposal, which would again only raise the financial costs and technical difficulties and would be entirely inadequate to the aim of added value in security.
Monsieur le Président, il y a quelques jours, lors d' une rencontre de socialistes portugais et espagnols à Saint-Jacques-de-Compostelle, nous disions que les politiques de l'Union européenne doivent toujours être jugées à l' aune de leur valeur ajoutée dans le domaine de la cohésion sociale.
Mr President, at a meeting a few days ago of Portuguese and Spanish Socialists in Santiago de Compostela, we said that European Union policies must always be judged in terms of the added value they contribute in the field of social cohesion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.