(EN) Monsieur le Président, je suis fière que cette Assemblée ait voté pour ce rapport à une majorité écrasante.
Mr President, I rise with pride that this House voted for this report with an overwhelming majority.
Je suis ravie qu'une immense majorité du Parlement (526 votes) ait voté pour; les députés ont soutenu ce document.
I am delighted that a huge majority of Parliament (526 votes) voted in favour; they supported this document.
Tout d'abord, je pense que le fait que ce Parlement ait voté pour renouveler mon mandat prouve qu'il y a un soutien pour les mesures que nous avons prises.
President of the Commission. - First of all, I think that the fact that this Parliament voted again for a mandate for myself is a signal that there is support for the action we have been taking.
Je ne crois pas que la majorité de la population palestinienne ait voté pour le Hamas parce qu’elle souhaitait avoir un gouvernement religieux à la tête de l’Autorité palestinienne.
I do not believe that the majority of people in Palestine voted for Hamas because they wanted a religious government at the head of the Palestinian Authority.
. - Bien qu’il ait voté pour le rapport, le groupe des travaillistes britanniques souhaite faire acter qu’il salue le rôle joué par le Conseil consultatif régional de la mer du Nord en tant que source de conseils et acteur important dans la consultation sur la PCP.
. Whilst voting for the report, the EPLP wishes to record that it welcomes the role of the North Sea Regional Advisory Council as a provider of advice and an important element in consultation under the CFP.