Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain pour l'union première fois politique agricole l'environnement de la santé notamment dans politique de cohésion fin de compte dans le domaine sécurité alimentaire niveau européen banque centrale par exemple jour appelle dans l'ensemble

“ait quitté l'hémicycle” in English

4 examples
Je regrette que le président en exercice du Conseil ait quitté l'hémicycle, bien que d'après ses dires tout semble être en ordre.
I am sorry that the President-in-Office of the Council has left, although based on what he said everything seems to be in order.
Je regrette que M. Wijsenbeek ait quitté l'hémicycle, mais je suppose que sa réaction n'est pas représentative de celle de son groupe.
It is a great pity that Mr Wijsenbeek has run off somewhere, and I can only hope that this is not typical behaviour in his group.
Je déplore profondément que le président en exercice du Conseil ait quitté l'hémicycle juste avant l'intervention du représentant du dernier groupe de députés et fait montre, ce faisant, de son désintérêt.
It is a matter of deep regret to me that the President-in-Office of the Council left the House just as the representative of the last group of delegates was about to speak, thereby registering his disinterest.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.