Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau centrale européenne président chers collègues débat sur communauté internationale mise en uvre parti populaire rapporteur pour suis convaincu avons également d'accord avec pacte de stabilité l'opinion publique d'un état dès lors

“ait pu être dégagé” in English

4 examples
Je me réjouis qu'un compromis ait pu être dégagé, mais je regrette également beaucoup que ce rapport ait causé un tel cataclysme politique.
I am very pleased that a compromise has been reached, but I also deeply regret the fact that this report has caused such a political upheaval.
Au niveau des procédures, je suis content qu'un accord ait pu être dégagé afin de mieux informer l'autorité budgétaire sur les accords de pêche.
With regard to procedures, I am glad that an agreement has been found on better informing the budget authority on the fisheries agreements.
Je suis heureuse qu'un consensus politique ait pu être dégagé au sein du Parlement, de même qu'avec le Conseil de ministres, afin de résoudre ce problème.
I am pleased that political consensus was found within Parliament and also with the Council of Ministers to resolve this issue.
Vous savez que l’on parle et que l’on a parlé de la taxe Tobin sur les transactions financières, bien qu’aucun consensus qui permette d’aller de l’avant n’ait pu être dégagé sur cette question.
You are also aware that we have spoken, and continue to speak, about the Tobin tax on financial transactions, although no consensus has been reached to give the go-ahead.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.