News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ait pris en considération” in English
7 examplesJe me félicite que Mme Thors ait pris en considération mes propres amendements.
I am glad that Mrs Thors took on board my own amendments.
Je suis heureux que M. Cioloş partage nos craintes et qu'il ait pris en considération nos suggestions.
I am pleased that Mr Cioloş shares our fears and has taken account of our suggestions.
Bien que la commission ait pris en considération certains de mes amendements, je continue à penser que ce rapport ne va pas dans la bonne direction.
Although the committee took some of my amendments into consideration, I still believe that the report is going in the wrong direction.
J'ai voté en faveur de ce rapport car il s'agit de l'un des rapports sur les pêcheries les plus importants que le Parlement ait pris en considération.
I have voted in favour of this report, as it is one of the most important in the area of fisheries to be considered by this Parliament.
, par écrit. - (HU) Je pense qu'il est significatif que la Commission européenne, en élaborant son plan stratégique pour les technologies énergétiques, ait pris en considération l'ampleur du soutien nécessaire pour la recherche et le développement de technologies vertes.
, in writing. - (HU) I think it is significant that the European Commission, when drawing up its Strategic Energy Technology Plan, took into consideration the amount of support needed for research and development of green technologies.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
