Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
important pour groupes politiques droits de l'homme tous les pays nations unies contre le terrorisme banque centrale européenne portant sur bien entendu européenne dans par an plan d'action nom de la commission dans ce sens point de vue

“ait pris cette décision” in English

4 examples
- Je salue naturellement le fait que le Conseil européen ait pris cette décision d’aller de l’avant.
I of course welcome the fact that the European Council has taken this decision to move forward.
Il faut donc se réjouir que la Commission ait pris cette décision. Toutefois, nous aurions pu dénoncer beaucoup plus clairement les risques sanitaires par le passé.
So it is most welcome that the Commission has taken this decision; however, we should have already indicated the health hazards much more clearly and plainly in the past.
Madame le Président, je suis heureux que le Parlement ait pris cette décision. Vous risquez néanmoins d'établir un dangereux précédent car si le Parlement avait décidé de voter sur le rapport, elle aurait outrepassé son propre règlement.
Madam President, I am glad the House has made that decision, but you are in danger of setting rather dangerous precedents because if this House had voted to continue the report then it would be overruling its own rules.
Maintenant que j'ai la possibilité d'observer un tout petit peu ce qui se passe, je suis on ne peut plus satisfait que la présidence ait pris cette décision et, par conséquent, qu'elle ait donné une impulsion nouvelle au processus du Sommet de Luxembourg.
Now that I have a clearer picture of the situation, I am actually extremely glad that the Presidency did that, thereby giving an extra boost to the process of the Luxembourg Summit.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.