Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ait présenté une proposition” in English

4 examples
Bien que la Commission ait présenté une proposition de directive éminemment convaincante, l’Assemblée a dû y apporter un certain nombre d’améliorations.
Although the Commission put forward an eminently respectable proposal for a directive, it was necessary for us in this House to make a number of improvements to it.
Ainsi, on ne peut que se réjouir que la Commission, au printemps 2001, ait présenté une proposition de directive qui instaure une surveillance des conglomérats financiers en tant que tels.
Therefore, we can only welcome the fact that the Commission, in the spring of 2001, presented a proposal for a directive to bring in the supervision of financial conglomerates such as these.
Je pense que c'est une très bonne chose que la Commission ait présenté une proposition et que nous ayons à présent atteint un compromis qui, dans la pratique, interdira également l'usage professionnel, tout en permettant aux pays de demander une dérogation nationale.
I think that it is very positive that the Commission put forward a proposal and that we have now reached a compromise that will, in practice, also prohibit professional use, with countries having the ability to obtain national derogations.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.