C'est pourtant là que mènera cette évolution, et c'est pourquoi je me réjouis que M. Sainjon ait présenté un rapport si clair.
And yet that is precisely where this development will lead, which is why I am so delighted that Mr Sainjon has presented such a clear report.
C'est pourquoi on ne peut que s'étonner que M. Chikane ait présenté un rapport positif concluant à la conformité de l'exploitation du site avec les exigences du processus de Kimberley.
This is why it is so surprising that Mr Chikane tabled a positive report concluding that mining at the site meets the requirements laid down by the Kimberley Process.
C'est pourquoi je salue le fait que la Commission ait présenté un rapport sur ces problèmes importants et qu'elle ait mis à contribution le groupe de haut niveau qui est en charge de ces problèmes et de la création d'un ciel unique européen.
So I welcome the fact that the Commission has submitted a report on these important subjects and that a High Level Group was set up to consider the problems of establishing a single European sky.