Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“ait mis l'accent” in English

11 examples
Je me réjouis du fait que la commissaire Ferrero-Waldner ait mis l’accent sur l’éducation.
I am glad Commissioner Ferrero-Waldner emphasised education.
La Commission se félicite que le rapporteur ait mis l’accent sur le potentiel que les immigrés apportent avec eux.
The Commission is pleased that the rapporteur has laid the emphasis on the potential which migrants bring with them.
Il est aussi important que le Conseil européen ait mis l'accent sur l'élargissement, un défi essentiel pour l'avenir de notre continent.
It is also worth noting that the European Council has highlighted the enlargement issue - a challenge which Europe must face up to in the future.
À cet égard, je me réjouis également que ce rapport ait mis l'accent sur les droits fondamentaux et des citoyens au-delà des lignes de parti.
In this respect I am also glad that we have been focusing on people and fundamental rights across party lines in this report.
Je suis heureuse que ce débat ait mis l’accent sur la coopération avec les communautés religieuses et je salue les paroles du commissaire Frattini.
I am glad that this debate has laid emphasis on cooperation with religious communities, and I welcome the words of Commissioner Frattini.
Je comprends également que le rapporteur ait mis l’accent sur l’accessibilité aux services de santé de base et sur le souhait de voir augmenter les fonds alloués à ce secteur.
I also understand the emphasis placed by the rapporteur on access to basic health services and on the wish to see increased funding for this sector.
Mais, heureusement, il semble que l’on ait mis l’accent sur la question cruciale de la promotion et de la diffusion des "meilleures pratiques" dans de nombreux domaines de la vie européenne.
Fortunately, however, emphasis appears to have been placed on the crucial issue of promoting and sharing ‘best practice’ in many areas of European life.
Expressions with “ait mis l'accent”
ait mis l'accent sur10
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.