Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“ait mis en place” in English

9 examples
Mon dernier point, sera pour me réjouir que la Présidence britannique ait mis en place un groupe des amis de la Présidence.
My final point will be to express my delight that the UK Presidency has implemented a Friends of the Presidency Group.
Notons que jusqu' ici le Conseil est la seule institution qui ait mis en place un registre public de ses documents, conformément aux recommandations du Médiateur européen.
Let it be noted that so far the Council is the only institution to have made an open register of its documents available to the public, according to the recommendation of the European Ombudsman.
Nous sommes également satisfaits que le Conseil ait mis en place un cadre budgétaire qui permet au Parlement d'affecter 400 millions d'euros, pris sur le budget de 1998, à l'aide alimentaire à la Russie.
We are also pleased to see that the Council has introduced a budgetary framework to enable Parliament to transfer EUR 400 million from the 1998 budget to provide food aid for Russia.
Je me réjouis que l'OESP ait mis en place un programme correctif et qu'il ait accepté les remarques de la Cour des comptes. De même, il a déjà tenu compte de certaines des remarques du Parlement européen.
I am pleased that the EPSO has set up a corrective programme and accepted the Court of Auditors' comments, and that it has already accepted some of the European Parliament's comments.
Personnellement, je ne suis pas convaincu que le secteur privé, en particulier - ni le secteur public, d'ailleurs - ait mis en place des mesures de protection suffisantes pour la destruction des données devenues inutiles dans le cadre de la lutte contre le terrorisme.
I, for one, am not satisfied that the private sector, in particular - or, for that matter, the public sector - have in place sufficient safeguards for the destruction of data which is no longer needed in the fight against terrorism.
C' est la raison pour laquelle je me réjouis particulièrement du fait que, la semaine dernière, l' Assemblée du Grand Londres ait mis en place un comité pour examiner les questions de sécurité relatives au transport de déchets radioactifs par voie ferrée à travers la ville de Londres.
That is why I am particularly pleased that the Greater London Assembly set up a committee last week to investigate safety concerns on the transportation of radioactive waste by rail through London.
Je me réjouis également que le président Barroso ait mis en place un groupe de commissaires sur les droits fondamentaux, la lutte contre la discrimination et l’égalité de traitement, afin d’instaurer une stratégie exhaustive et cohérente en matière de protection des droits de l’homme.
I also welcome the fact that President Barroso has set up a group of Commissioners on Fundamental Rights, Anti-Discrimination and Equal Treatment, to establish a comprehensive and coherent strategy for protecting human rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.