Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voté contre appelle le rapport qu'il soit président je voudrais bon nombre commission dans d'un point chaque état membre dans le sens dès lors l'année dernière dans toute pacte de stabilité entre l'union européenne voudrais souligner

“ait marqué son accord” in English

6 examples
Je regrette que le Parlement ait marqué son accord sur plusieurs réductions afin de rester dans les limites budgétaires.
I regret that Parliament has agreed a number of reductions in order to stay within budgetary limits.
Je ne sais pas ce qui me surprend le plus: si c'est le fait que cette absurdité ait été adoptée ou le fait que même la Commission européenne ait marqué son accord...
I do not know what is more surprising: the fact that this absurd system has been adopted or the fact that even the European Commission has agreed...
Le pire est que tous ces changements sont réalisés sans même que la population ait marqué son accord ou même eu l'occasion de le faire au moyen d'un référendum, pourtant promis.
Of greatest importance, all of these changes are being conceded before the consent of the people through a promised referendum has been granted, or even asked for.
Il est regrettable que la Commission ait marqué son accord pour appliquer les recommandations du Médiateur seulement ce qui concerne les procédures de recrutement lancées après juin 2000.
It is regrettable that the Commission agreed to apply the Ombudsman's recommendation only for recruitment procedures launched after June 2000.
Je suis heureuse que le Conseil ait marqué son accord à la nouvelle pénalité de 40 euros pour le recouvrement des paiements, et qu'il soutienne également une augmentation du taux d'intérêt sur les arriérés de 1 % par rapport au taux actuel.
I am pleased that the Council has agreed with the new fee of EUR 40 for recovering payments, and also supports an increased interest rate on arrears of 1% compared with now.
Je voudrais exprimer la satisfaction de la Commission de voir que le Parlement ait marqué son accord sur la deuxième lecture du Conseil et dire à M. Podestà que nous pouvons nous engager à fournir pour la fin septembre le rapport d'évaluation qui a été demandé.
May I say that the Commission is delighted that Parliament approved the Council's second reading and say to Mr Podestà that we promise to deliver the evaluation report requested for the end of September.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.