Il serait urgent qu’un débat ait lieu pour clarifier tout cela.
We urgently need a debate to clarify all of this.
Rappelons quand même qu'il a fallu que la pire des catastrophes ait lieu pour qu'enfin la Banque mondiale et le FMI se décident à annuler la dette d'Haïti.
Let us remember that it took the very worst of catastrophes for the World Bank and the International Monetary Fund (IMF) to decide at last to cancel Haiti's debt.
Le fait qu' ait lieu pour la première fois dans l' histoire une telle rencontre entre les dirigeants d' Afrique et les dirigeants d' Europe est naturellement historique.
The fact that, for the first time in history, such a meeting has taken place between the African and European leaders is, of course, an historic event.