News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ait lieu avant” in English
7 examplesL’essentiel est qu’il ait lieu avant le 12 décembre.
The important thing is that it happens before 12 December.
C'est pourquoi nous nous réjouissons que ce débat ait lieu avant le sommet UE/EU de la semaine prochaine.
Therefore, we welcome this debate before the EU-US summit next week.
Il est et reste indispensable que la réforme institutionnelle ait lieu avant l'élargissement et j'en ai entendu trop peu parler.
It is and remains necessary for institutional reorganization to take place before enlargement. I have not heard much about this.
Il convient en effet d'entamer dès aujourd'hui les préparatifs pour que ce transfert ait lieu avant la conclusion des accords sur l'élargissement.
Preparations should be made even now, so that this changeover can still take place before the enlargement treaties are concluded.
Permettez-moi de me pencher plus particulièrement sur le chapitre agricole car je souhaite en effet qu'une réforme ad hoc de la politique agricole ait lieu avant l'entrée en vigueur de l'élargissement.
I want to deal with the agricultural side because I want to see a proper reform of the common agricultural policy before enlargement takes place.
Les uns, qui voudraient qu'une réforme plus fondamentale ait lieu avant que nous ne procédions aux premiers élargissements et, la deuxième sensibilité, qui voudrait que nos réformes soient modestes, pour autant qu'il s'agit de préparer le seul premier élargissement.
There are those who would like to see a fundamental reform take place before we proceed to the first enlargement and there are those who would like to see more modest reforms at the same time as preparing for the first enlargement.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
