Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ait eu des problèmes” in English

4 examples
Il semble bien qu'il y ait eu des problèmes justement dans l'observation des directives.
Obviously, there have been problems in adhering to the content of directives.
Il ne semble pas qu'il y ait eu des problèmes additionnels concernant le point spécifique soulevé dans la question.
There do not seem to be any further problems concerning the specific point raised in the question.
Il est profondément regrettable qu'il y ait eu des problèmes de communication et que M. Smidt vienne seulement d'être informé de cette décision de la Commission.
It is highly regrettable that there have been communication problems and that Mr Schmidt was only informed of the Commission's decision at such short notice.
Bien que je reconnaisse qu'il y ait eu des problèmes avec la Chine et la Russie, je ne peux m'empêcher d'être cynique lorsque je compare la réaction de l'ONU face au Kosovo avec celle qui fut la sienne pendant la guerre du Golfe.
While I recognise that there were problems with China and Russia, I cannot help but feel cynical when I compare and contrast the UN response in Kosovo with its response during the Gulf War.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.