Nous sommes extrêmement satisfaits que le Parlement ait donné son approbation orale aux sept accords avec la Suisse.
We are extremely satisfied that Parliament has given this verbal approval to the seven agreements with Switzerland.
La législation proposée, et je suis ravi que Madame le Commissaire ait donné son approbation à l'instant, ne doit en aucun cas alourdir la bureaucratie.
And the proposed legislation - I am glad that the Commissioner has just given it his blessing - certainly must not add to the red tape.
Le vote qui doit maintenant avoir lieu ne devrait plus concerner que le projet de décision. Le vote sur le projet de résolution est lui reporté jusqu'à ce que la Commission ait rendu son avis et que le Conseil ait donné son approbation.
The vote now to take place should only relate to a draft decision, with the vote on a motion for a resolution postponed until the Commission has delivered its opinion and the Council has given its approval.