Je pense qu'il est très important que la Présidence espagnole ait décidé de faire de la lutte contre la violence une priorité.
I think that it is very important that the Spanish Presidency has decided to make a priority of the fight against violence.
Je me réjouis du fait que la Commission ait décidé de faire appel au service antifraude pour déceler les cas d'exportation illégale.
I am pleased that the Commission has asked the anti-fraud unit to investigate any cases of fraudulent trading.
Je me réjouis que le gouvernement finlandais ait décidé de faire de la promotion de la santé mentale l'une des priorités de la présidence.
I was so pleased when the Finnish Government decided to make mental health promotion one of their priorities for their presidency.
Le paragraphe 1 indique que «[Le Parlement européen] se félicite que la Commission ait décidé de faire de la politique industrielle une priorité de l’agenda européen».
Paragraph 1 reads as follows, ‘[The European Parliament] welcomes the Commission’s decision to make industrial policy a priority of the EU agenda’.
Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, la Commission se félicite que votre Assemblée ait décidé de faire de l'Union économique et monétaire le grand thème de cette session.
Mr President, ladies and gentlemen, the Commission is delighted that the House has decided to focus on economic and monetary union this week.
Monsieur le Président, j'apprécie énormément le fait que la France ait décidé de faire pendant sa présidence une déclaration au Parlement sur l'égalité des chances entre hommes et femmes.
Mr President, I greatly appreciate the fact that France, during its presidential term, has decided to issue Parliament with a statement on equality.