News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ait bien lieu” in English
7 examplesBien entendu, nous le souhaitions et nous nous attendions à ce qu'il ait bien lieu aujourd'hui.
We naturally wanted and expected that to happen.
Nous devons veiller à ce que rien ne demeure impuni, à ce qu'une enquête sérieuse ait bien lieu quant aux éventuels crimes contre l'humanité.
We must ensure that nothing goes unpunished, and that enquiries are definitely mounted into any crimes against humanity.
Le 4 mars nous avons inauguré ensemble le secrétariat, et la Présidence espagnole ne ménage pas ses efforts pour que le sommet de Barcelone ait bien lieu.
We inaugurated the secretariat on 4 March together and the Spanish Presidency is working very hard to make sure that the Barcelona Summit takes place.
C'est pourquoi je vous demande de transmettre cette plainte au gouvernement français, car nous voudrions que notre vol direct pour Amsterdam, chaque lundi et chaque jeudi, parte de nouveau à l'heure et, tout simplement, qu'il ait bien lieu.
That is why I would ask you to pass this complaint on to the French Government, because we would simply like to catch our direct flight to and from Amsterdam every Monday and every Thursday on time.
En tant que Président, je ferai tout ce qui est en mon pouvoir et j'espère que nous pourrons collaborer avec la Commission pour que le processus décisionnel concernant le paquet de prix ait bien lieu lors des réunions du Conseil des 23, 24 et 25 juin.
As President, I will do everything in my power and I hope that we are going to be able to cooperate with the Commission so that the decision-making process concerning the prices package is completed at the Council meetings to be held on 23, 24 and 25 June.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
