Je suis contente que la Commission ait annoncé qu'elle allait s'en préoccuper.
I am pleased that the Commission has said that it is going to work on this.
Je me réjouis que la Commission se soit exprimée à propos de Doha et qu’elle ait annoncé qu’elle proposera une législation au début 2004.
I am happy that the Commission has spoken out on Doha and stated that it will present legislation in early 2004.
Bien que des études aient évidemment déjà été menées et leurs résultats divulgués, je suis surprise que la Commission ait annoncé qu’elle a toujours l’intention d’aller de l’avant en ce domaine.
Even though, of course, studies have already been carried out and their results have been made available, I am surprised that the Commission has announced that it still intends to go ahead with this.