Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“ait accepté la demande” in English

4 examples
Nous nous félicitons de ce que le Conseil ait accepté la demande du Parlement de réintroduire URBAN au rang des initiatives communautaires, même s'il a fallu pour cela attendre la fin des négociations.
We are glad the Council accepted Parliament's request to restore URBAN as one of the Community initiatives, albeit at the end of the negotiations.
Il apparaît néanmoins, Monsieur Lamy, que lors de votre réunion avec les pays du G20, qui s’est tenue à Brasilia, l’Union européenne ait accepté la demande de définition plus restrictive des critères relatifs à la boîte verte.
Nevertheless, it appears, Mr Lamy, that in your meeting with the G20 countries, held in Brasilia, the European Union would have accepted the demand to define the criteria relating to the green box in a more restrictive manner.
Nous apprécions grandement que le Conseil ait accepté la demande du Parlement européen d'inclure au règlement proposé une révision de l'extension du champ d'application du règlement et une révision des autres options disponibles pour le stockage du mercure en 2010.
We very much welcome the Council's agreement to a European Parliament request to include in the proposed regulation a review on extension of the scope of the regulation and a review of other options available for the storage of mercury in 2010.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.