News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ait été adoptée par” in English
5 examplesJe me félicite que cette disposition ait été adoptée par une majorité de mes collègues.
I am pleased that this measure was adopted by a majority of my fellow Members.
Aujourd'hui, j'ai voté pour la création de "régions intermédiaires" et je suis heureux que cette position ait été adoptée par l'ensemble du Parlement.
Today, I voted in favour of creating 'intermediate regions', and I am pleased that this position was adopted by Parliament as a whole.
Monsieur le Président, je suis ravie que cette résolution ait été adoptée par le Parlement, qui reconnaît par ce biais le problème de l'additionnalité.
Mr President, I am delighted this resolution has been adopted by Parliament in recognition of the problem that exists with additionality.
Je veux profiter de cette occasion pour exprimer ma satisfaction que cette directive ait été adoptée par le Parlement avec les recommandations de la commission des transports et du tourisme.
I want to take advantage of this opportunity to express my satisfaction that this directive has been adopted by Parliament with the recommendations of the Committee on Transport and Tourism.
Il n’a fallu que trois mois pour que la présente proposition de directive, que la Commission a présentée sur l’initiative du Royaume-Uni, ait été adoptée par la majorité des députés et par une majorité qualifiée au Conseil.
The proposal for a directive before us, presented by the Commission on the initiative of the United Kingdom, took just three months to be adopted by the majority of MEPs and by a qualified majority in the Council.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
