Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ait été adopté par” in English

6 examples
J'ai voté en faveur de ce rapport et je suis très heureuse qu'il ait été adopté par le Parlement.
in writing. - I voted in favour of this report and was very happy that it was passed by the parliament.
Il est heureux que l' amendement affirmant le principe du pollueur-payeur ait été adopté par notre Assemblée.
Fortunately, this House adopted the amendment confirming the principle of 'polluter pays' .
C'est la raison pour laquelle je me réjouis que l'amendement 20 ait été adopté par une telle majorité aujourd'hui.
That is why I am delighted that Amendment No 20 was adopted with such a majority today.
- (LT) Je suis très heureuse que ce document ait été adopté par une grande majorité, c'est-à-dire qu'il y a eu très peu d'opposition.
- (LT) I am very pleased that this document was adopted by a large majority, that is to say there was hardly any opposition to it.
Avant que je termine, permettez-moi d'ajouter que la Commission est extrêmement satisfaite que le consensus européen relatif à l'aide humanitaire ait été adopté par le Parlement et le Conseil.
Before I finish, let me say that the Commission is extremely satisfied that European consensus on humanitarian aid has been adopted by Parliament and the Council.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.