Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la situation commission de l'agriculture rapporteur pour commission pour par le parlement d'accord sur savons tous mettre fin proposition de directive entre les états membres ainsi qu'à mise en place important pour question de savoir politique étrangère

“ait été abandonnée” in English

6 examples
Je me réjouis que l'idée de recourir aux notations externes, initialement proposée par le rapporteur, ait été abandonnée.
I am pleased to see a reference to the use of external ratings removed - it was initially proposed by the rapporteur.
C'est pourquoi nous nous félicitons tout particulièrement que l'idée d'une organisation à caractère plus commercial ait été abandonnée.
We are therefore especially pleased that the idea of a more commercial form of organisation has been abandoned.
Avant tout, mais c'est une remarque, je me réjouis qu'ait été abandonnée l'idée de création d'un Centre européen de coordination et de surveillance de la santé.
Above all, I should just like to say that I am glad that he has abandoned the idea of creating a European centre for the coordination and monitoring of public health.
Nous nous félicitons, tout comme la majorité, que l’extension des eaux de baignade initialement prévue, dans le but d’inclure les eaux de plaisance, ait été abandonnée.
We, along with the majority, are glad that the initially planned extension of bathing water to include recreational water has been abandoned.
Nous regrettons également profondément que l'importante parité historique qui existait entre le Royaume-Uni, la France et l'Italie sur cette question ait été abandonnée.
We also deeply regret the fact that the important historical parity on this issue that existed between the UK, France and Italy has been abandoned.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.