Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système dans son ensemble commission pour appelle le rapport pays tiers dans toute ceux qui ont qu'il faut commission dans d'une manière respect des droits par an pour être coopération entre sommes tous

“aisément accessibles” in English

13 examples
Ces informations doivent être "aisément accessibles, transparentes et compréhensibles".
This information shall be 'easily accessible to third parties, transparent and comprehensive'.
Les endroits de la planète où ces événements ont lieu ne sont guère aisément accessibles à une presse libre.
A free press does not have easy access to the places on the earth where these things happen.
C'est pour cela que nous avions exigé et nous avons obtenu des banques de données publiques aisément accessibles.
This is why we asked for, and obtained, public data banks that would be easily accessible.
Ils doivent être aisément accessibles, physiquement et électroniquement, on l'a déjà dit, efficaces et interopérables.
They must be easily accessible, both physically and electronically - as has been said - and they must be effective and interoperable.
J'espère sincèrement que ces prêts seront aisément accessibles aux petites entreprises des nouveaux États membres, tels que la Roumanie ou la Bulgarie.
I sincerely hope that these loans will also be easily accessible to small businesses in new Member States, such as Romania or Bulgaria.
Les enfants passent de plus en plus de temps sur le web et les activités criminelles sur des sites web aisément accessibles aux jeunes se développent à un rythme non moindre.
Children are spending ever more time on the web and criminal activities on websites which are easily accessible to young people are mushrooming at a similar rate.
Les citoyens pourraient ainsi disposer d’informations de première main et aisément accessibles sur la situation économique de leur propre pays et de tous les pays de la zone euro.
This would enable the public to have first-hand and readily-accessible information on the economic positions of their own country and of all the countries in the euro zone.
Je souhaite, à présent, demander au Conseil de garantir que l’opinion minoritaire soit imprimée avec le projet de Constitution et je suis ravi de mettre gratuitement à la disposition du Conseil nos éditions aisément accessibles.
I wish now to call upon the Council to ensure that the minority statement is printed together with the draft Constitution, and I am pleased to make our reader-friendly editions available to the Council free of charge.
Un milliard d'enfants vivent dans la pauvreté, 1,4 million d'enfants meurent chaque année du manque d'accès à l'eau potable et 2,2 millions d'enfants meurent chaque année de n'avoir pas bénéficié de vaccins aisément accessibles dans le monde industrialisé depuis plus de trente ans.
One billion children live in poverty, 1.4 million children die each year from lack of access to safe drinking water, and 2.2 million children die each year because they have not been immunised by vaccines that are so easily accessible in the developed world and which we have had for over 30 years.
Cela dit, le rapport n'évoquant pas la réglementation touchant à la publicité pour les jeux de hasard, je voudrais souligner que les loteries sur l'internet et, en particulier, les publicités y afférentes ne connaissent pas de frontières et sont aisément accessibles pour la jeunesse.
As the report does not talk about the regulation of gambling advertisements, I would like to mention that Internet lotteries and advertisements for these in particular recognise no borders and are easily accessible to young people.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.