Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
savons tous traité d'amsterdam voté pour par écrit tout au long sans aucun dans le monde vote aura lieu commission européenne depuis longtemps création d'une l'environnement de la santé par la commission deux parties sécurité sociale

“aisée dans” in English

5 examples
C'est chose aisée dans certains domaines et plus difficile dans d'autres.
There are areas where it is easier and areas where it is more difficult.
Ce n'est pas une tâche aisée dans le domaine des soins de santé pour le moment.
This is not an easy task in the field of healthcare at the moment.
C’est un conseil que je vous donne, Monsieur le Commissaire: si vous voulez permettre une prestation de services libre et aisée dans nos 25 pays, ne choisissez pas ce point de départ.
I pass this piece of advice to you, Commissioner: if you want to smoothly facilitate free and easy movement of services throughout our 25 countries, I wouldn’t start from here.
La tâche de la commission juridique et du marché intérieur a été relativement aisée dans la mesure où le projet de directive qui nous est soumis ne soulève guère de problèmes du point de vue juridique et où la marge de manuvre politique n'est pas très grande.
The reason I said that my committee' s task was an easy one, is because the proposed draft directive raises few difficulties from a legal viewpoint, and nor is there a great deal of room for manoeuvre when it comes to framing policy.
Cela prouve, d'une part, la monstrueuse capacité des dirigeants nord-coréens à tenir leur pays à l'écart de toute influence extérieure - ce qui n'est pas chose aisée dans le monde globalisé d'aujourd'hui - et, d'autre part, le degré de prostration, d'humiliation auquel la population est réduite.
This shows, first, the terrible ability of the North Korean leadership to keep their country isolated from any external interference - and in today's globalised world that is not easy - and, secondly, the degree of capitulation and humiliation to which the population has been reduced.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.