Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues pour dire sécurité commune états membres de l'ue dernières années par conséquent états membres derniers mois communication de la commission qu'il n'y ainsi qu'à commissaire mesdames et messieurs président mesdames et messieurs commissaire chers pense qu'il

“ainsi vont les choses” in English

8 examples
Ainsi vont les choses.
So it goes on.
Mais ainsi vont les choses.
But that is how things are.
Cela étant, la Suède est en pleine campagne électorale: ainsi vont les choses.
That being said, there is an election campaign in Sweden, so that is the way things are.
Il est assez triste qu’il n’y ait personne ici - aucun journaliste, aucun public - mais ainsi vont les choses.
It is rather sad that there is nobody here – no journalists, no members of the public – but that is how things are.
Je n’approuve pas toutes les affirmations qu’il contient, je l’admets, mais ainsi vont les choses en politique.
I do not, admittedly, agree with all the points he makes, but that is the way of things in politics.
M. Pat Callagher n'est pas présent, parce qu'il a été nommé ministre alors que moi je suis présent, parce que j'ai été nommé ministre - ainsi vont les choses.
One might say that Mr Gallagher's absence from the House and my own presence here are both due to our each having become ministers. That is the way it is sometimes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.