Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ainsi un signal clair” in English

5 examples
Elle enverrait ainsi un signal clair et fort au monde des entreprises dont elles ont besoin.
That would send out the strong and clear signal the business world needs.
Il donne ainsi un signal clair de la volonté du Parlement européen d'aller vers un cadre législatif européen pour l'immigration légale.
It is a clear sign of the willingness of the European Parliament to move towards a European legal framework for legal immigration.
C’est une avancée énorme de la part de la troïka européenne que d’avoir réuni la Chine et la Russie et d’envoyer ainsi un signal clair à l’Iran selon lequel la communauté internationale ne se laissera pas diviser.
It was an enormous accomplishment on the part of the EU-3 to bring China and Russia together and thus give Iran a clear signal that the international community will not allow itself to be divided.
J’invite tous mes collègues, en particulier ceux du groupe du parti populaire européen (démocrates chrétiens) et des démocrates européens, à soutenir la résolution présentée à cette Assemblée et à envoyer ainsi un signal clair aux États-Unis.
I would urge all my fellow Members, particularly those belonging to the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats, to support the resolution that is before this House, and thus send a clear signal to the United States.
En particulier, le Conseil fera-t-il en sorte qu'on commence au moins par sauver une personne, qu'on commence par sauver M. Ali Khanbiev, et par inverser le cours des choses en Tchétchénie, et donner ainsi un signal clair aux autorités russes ?
In particular, will the Council ensure that we at least try to save an individual, that we try to save Mr Khanbiev, and by turning things around in Chechnya, and in doing so, send a clear signal to the Russian authorities?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.